CLICK HERE FOR FREE BLOGGER TEMPLATES, LINK BUTTONS AND MORE! »

Freitag, 3. Dezember 2010

Feiertags-Countdown Tag 46 / Holiday Countdown Day 46

Noch 21 Tage bis Weihnachten

Bin schon wieder spät dran heute...

Als


Aufgabe 46:


habe ich aber auch nur eine Frage für Euch: Habt Ihr alles bereit für Nikolaus?
Falls nicht: Morgen ist ja erst Samstag, und die Geschäfte haben auf!

Wie feiert Ihr denn Nikolaus (falls überhaupt)? Steckt Ihr den Kids was in die Schuhe, oder stellt Ihr einen Teller mit Leckereien hin? Gibt es ein richtiges Geschenk oder nur Süsses?

Wir stecken dem Großen immer in der Nacht vom 5. auf den 6. Dezember einen Schoko-Nikolaus und noch ein paar andere kleine Süssigkeiten in den Schuh. Dazu gibt's meistens noch ein ganz kleines Geschenk (zumindest von unserer Seite; bei den Großeltern fällt das Geschenk auch schon mal größer aus!).

Liebe Grüße,

Bianca

Only 21 days till Christmas

Again I'm late today...

But as my


Challenge #46:

I only have a question for you: Do you already have everything ready for Saint Nicholas' Day?
If not: Tomorrow is Saturday and the shops are open...

How do you celebrate Saint Nicholas' Day (if at all)? Do you put something in the kids' shoes or do you arrange a plate with sweets? Do you give the kids a real little gift or just sweets?

We usually put some sweets into the Big One's shoe in the night of December 5th to December 6th. And he also gets one very little gift (the gifts he gets from his grandparents are bigger most of the times).

Have a great weekend,

Bianca

Kommentare:

Nicol hat gesagt…

I went to an activity last night at my church and they talked about Christmas Traditions from all over the world. They talked about Germany and St. Nickolas Day. Here Santa or St. Nickolas comes on Christmas Eve but I love the idea of doing it earlier. So let me ask you, do you also have Santa come on Christmas Eve or just on St. Nickolas Day? If so, then are all the gifts opened on Christmas Day from family and friends? Do you put out stockings on Christmas Eve or just the shoes for St. Nickolas Day?

Dahoam hat gesagt…

Jippi! Ich habe alles zusammen für Nikolaus!
Am 6.12. abends, wird es ganz fürchterlich laut an der Haustüre klopfen und wenn die Kinder die Türe aufmachen, wird für jeden etwas da sein. Der Nikolaus ist leider schon nicht mehr zu sehen... der hats schließlich eilig an dem Tag:))
GGGGLG, Deine Melissa