37 Dinge... / 37 Things...

... die ich tun möchte, bevor ich 38 werde! Vor ein paar Wochen habe ich diesen Post entdeckt und habe mich sofort angesprochen gefühlt! Zum einen weil es zufälligerweise bei mir auch 37 Dinge wären/sind, und zum anderen weil es eine Liste ist (klar doch, oder?)!
Ehrlich gesagt, habe ich eine Weile gebraucht, bis ich die 37 Dinge zusammen hatte, die ich mir bis zu meinem nächsten Geburtstag vornehmen möchte... Gar nicht so einfach! Wie wird das bloß in 20 Jahren, wenn die Liste dann noch um 20 Dinge länger ist?!?
Genau genommen habe ich ja noch nicht mal mehr 1 ganzes Jahr dafür Zeit, da mein 38. Geburtstag im Juli nächsten Jahres sein wird.
Aber ich möchte es trotzdem gerne probieren, und stelle Euch hier gleich mal meine To-Do-Liste vor! Eigentlich wollte ich die Liste ja in ein selbst gestaltetes Bild integrieren, aber das ist irgendwie abhängig von Punkt 1 auf der Liste... Kommt aber noch, wenn ich soweit bin!

Also, dann wollen wir mal:

1. Mein neues ArtRage-Programm lernen
2. Einen Photo-Kurs belegen
3. Ein kleines Nähprojekt beginnen und auch zu Ende bringen
4. Blut spenden
5. Lemon Curd selbst herstellen
6. Cookie Swap veranstalten
7. mind. 2x/Woche Yoga machen
8. Einen Flohmarkt besuchen
9. Ein Vogelhäuschen bauen
10. Einen Frühlingsblumen-Balkonkasten bepflanzen
11. Einen Sommerblumen-Balkonkasten bepflanzen
12. 8 kg abnehmen
13. Ein Kissen nähen
14. Alle meine Scrapbooking-Dateien im Photoshop organisieren
15. Eine Pflanze für die Wohnung anschaffen und auch am Leben halten (nein, mein lieber Göttergatte: Basilikum zählt da nicht!)
16. Mir selbst einen Blumenstrauß schenken
17. 30 Bücher lesen
18. Die Urlaubs-Photoalben der Jahre 2008/2009/2010 herstellen
19. Ein traditionelles Thanksgiving-Essen mit Truthahn veranstalten
20. Einen Meditationskurs belegen
21. Eine Etappe des Rheinsteig-Wanderweges wandern
22. Die Burg Pfalz Grafenstein in Kaub besichtigen
23. Eine Fahrradtour machen
24. Eine aussergwöhnlich schöne Torte backen und verzieren
25. Weihnachtskarten selbst entwerfen und rechtzeitig verschicken
26. Eine St.-Martins-Laterne für unseren Kleinen basteln
27. Ostereier bemalen
28. Adventskranz basteln
29. 5 verschiedene Schwimmbäder besuchen
30. Ein Familien-Willkommens-Schild für die Haustüre basteln
31. Eine Autoren-Lesung besuchen
32. Eine Unternehmung mit meinem großen Patenkind
33. Eine Unternehmung mit meiner Mutter
34. Die Fastenzeit ohne Schokolade und Alkohol überstehen
35. Ein Weihnachstpäckchen für Waisenkinder packen
36. Ein Konzert besuchen
37. Einen Bildvortrag besuchen

Die Reihenfolge ist absolut willkürlich gewählt. Viele Dinge darauf nehme ich mir schon seit Jahren vor... Ich denke, es ist einfach gut, sich dafür mal einen zeitlichen Rahmen zu setzen. Vielleicht klappt's ja dann. Man darf gespannt sein.

Selbstverständlich werde ich hier über meine "abgearbeiteten" Punkte und Fortschritte berichten!

Bianca

... to do before I turn 38! A few weeks ago I discovered this post and was immediately drawn to it! First because I would have/ I have 37 things myself and also because it's a list (what else?)!
Honestly I needed some time before I came up with 37 things to do! How will that be in 20 years when I have 20 more things to do on my list!?
And I don't even have a whole year to fulfill my tasks as my 38th birthday will be next year in July. But I'll try. Who says you have to start with New-Year's-Resolutions on New Year?
I actually wanted to create a picture with my list in it, but that's not going to happen before I haven't done Task #1! So, the picture will come later - but it will come!

Here is my list with 37 things to-do before I turn 38:

1. Learn my new ArtRage-program
2. Do a photo-workshop/course
3. Start a sewing-project and finish it
4. Donate blood
5. Make Lemon Curd myself
6. Host a Cookie Swap
7. Practice Yoga at least twice a week
8. Go to a flea-market
9. Build a bird-house
10. Plant spring-flowers
11. Plant summer-flowers
12. Lose 18 lbs
13. Sew a pillow
14. Organize all my scrapbooking files in Photoshop
15. Buy a plant for our apartment and keep it alive (no, my dear husband: basil doesn't count!)
16. Buy a flower bouquet for myself
17. Read 30 books
18. Make photo albums with pictures of our summer vacations in 2008/2009/2010
19. Host a traditional Thanksgiving feast with turkey and pumpkin pie and cranberry sauce and...
20. Do a course/workshop in meditation
21. Go hiking on the Rheinsteig hiking trail
22. Visit the castle Pfalz Grafenstein in Kaub
23. Do a tour with the bike
24. Bake an extraordinary beautiful cake and decorate it
25. Create our own Christmas card and mail them in time
26. Make a St.Martin-lantern for our little one
27. Color easter eggs
28. Make an advent wreath
29. Visit 5 different pools (in- and outdoor)
    
30. Create a family-welcome-sign for our front door
31. Visit an author's reading
    
32. Spend a day with my "big" godchild
33. Spend a day with my mother
34. Survive the period of fasting without alcohol and chocolate
35. Pack a Christmas package for an orphan
36. Go to a concert
37. Go to a slide show

These "tasks" are listed randomly. I wanted to do many of these things for quite some time now. I guess it's good to give it a time frame. Maybe this will work better...

I will definitely keep you posted about what I have done or my progress with certain things!

Bianca

Lieblingswort / Favorite Word

Ich lese gerade "Eat, Pray, Love" von Elizabeth Gilbert und weiß, dass sehr viele Mit-Bloggerinnen auch Gefallen an diesem Buch gefunden haben! (Nein, ich habe den Film noch nicht gesehen und werde es auch nicht, bevor ich nicht das Buch fertig habe...)
Im ersten Drittel ist die Hauptfigur Liz in Italien; einfach nur um diese schöne Sprache zu lernen und das leckere Essen zu geniessen! Eines Tages unterhält sie sich mit einem ihrer neuen italienschen Freunde über Lieblingswörter, denn sie hat festgestellt, dass sie an dem italienischen Wort "Attraversiamo" (Lasst uns die Strasse überqueren.) einen Narren gefressen hat und es benutzt, wann immer und so oft sie kann! Ihre Freunde haben ihrerseits auch alle Lieblingswörter im Englischen: Einer mag "surrender" (aufgeben) - ein anderer "half-assed" (dilettantisch, halbherzig).

Da fiel mir wieder ein, dass von jeher mein liebstes englisches Wort "Vaccination" (Impfung) ist! Während meiner Schulzeit hatte ich es mir zur Gewohnheit gemacht, englische Liedtexte auf Deutsch zu übersetzen, zum einen, um zu verstehen, was meine Lieblingsbands so singen und zum anderen, um noch mehr Vokabeln zu lernen (ja, ja ich Streberin! - aber nur in Englisch!).
In einem Song von Bon Jovi kommt das Wort "Vaccination" vor (kann noch nicht mal sagen in welchem Song) und gefiel mir von Anfang an so gut, dass es seit gut 20 Jahren mein englisches Lieblingswort ist!

Wie ist das bei Euch? Habt Ihr auch Lieblingswörter? Egal, ob in einer Fremd- oder in der Muttersprache! Und warum genau dieses Wort?

Bianca

At the moment I'm reading "Eat, Pray, Love" by Elizabeth Gilbert and I know that a lot of you ladies here in Blogland love this book, too! (No, I haven't seen the movie yet, and I'm not going to until I haven't finished the book!)
At the beginning of this book, the main character is in Italy. Just to learn this beautiful language and enjoy the Italian food! One day she talks to one of her new friends about "favorite words" as she loves the Italian word "Attraversiamo" (Let's cross over.) and uses it whenever and as often as she can! Her Italian friends have favorite English words: One is "surrender", the other one is "half-assed".

While reading this I remembered that my favorite English word is "vaccination"! While I was still in school I translated the lyrics of my favorite songs from English to German to fully understand what these singers are actually singing and to learn more English words! The word "vaccination" was in a Bon Jovi song, but I can't even remember in which one! But I liked it right away and so far it is still my favorite word in the English language!

How about you? Do you have a favorite word? It doesn't matter if it's in a foreign or your mother language. And why this word in particular?

Bianca

Freezer Baking Days Oktober / October

Das war ganz schön anstrengend! Aber das Gefrierfach ist wieder halbwegs voll, und lecker ist's auch geworden! Leider hab ich schon wieder vergessen Bilder zu machen! Jedes Mal war ich zu schnell mit dem Eintüten und Einfrieren...
Seit gestern habe ich also Folgendes gebacken:

• 2 kleine Rosmarin-Focaccias "pur"
  
• 2 kleine Rosmarin-Focaccias mit Käse
• 1 große Spinat-Feta-Focaccia
• 1 große Schinken-Käse-Focaccia
• Chocolate Chip Cookies (siehe gestern)
• 3 Bananenbrote
• 1 Ladung Bananen-Schoko-Muffins
• 1 Apfelmus-Walnuss-Brot
• 1/2 Blech Maismehl-Cranberry-Kekse (die 2. Hälfte des Teiges habe ich ungebacken eingefroren)

Die geplanten Brownies habe ich wegen der Chocolate Chip Cookies weggelassen. Bis auf die gebackenen Kekse landete danach alles im Tiefkühler. Ist ein gutes Gefühl... mit dem ich jetzt hier sitze, einen Keks knabbere und denke:



In diesem Sinne: Einen schönen Abend noch,

Bianca


This was more work than I thought! But the freezer is almost full now, and everything turned out well. Unfortunately I forgot to take pictures! I was just too fast to put everything into bags and then into the freezer...

Since yesterday I baked:

• 2 small Rosemary-Focaccias "pure"
• 2 small Rosemary-Focaccias with cheese
• 1 big Spinach-Feta Focaccia
• 1 big Ham-and-Cheese-Focaccia
• Chocolate Chip Cookies (look at yesterdays post)
• 3 Banana Breads
• Banana-Chocolate-Muffins
• 1 Applesauce-Walnut-Bread
• 1/2 baking sheet of Cornmeal-Cranberry-Cookies (I froze the other half of the dough without baking)

I skipped the Brownies in favor of the Chocolate Chip Cookies.
Everything - except the cookies - is in the freezer now. I have a good feeling now, sitting here, munching on a cookie and thinking:



Yours,

Bianca