Buchtipp / Book Review: E.L. Doctorow Homer & Langley

Das Buchthema der vergangenen zwei Monate der lesenden Minderheit war ja "lies ein Buch, in dessen Titel ein Eigenname vorkommt". Hierzu hatte ich mir den Roman Homer & Langley von E.L. Doctorow vorgenommen. Ausgewählt eher per Zufall, da es bei den Neuanschaffungen meiner Lieblingsbibliothek zu finden war und eben einen Eigennamen enthält!
Ehrlich gesagt, hätte ich das Buch ohne diese Aufgabe wohl eher nicht ausgeliehen...
Das wäre aber wirklich schade gewesen!

Erzählt wird die Geschichte zweier Brüder - einer davon blind (Homer der Erzähler) und der andere durch traumatische Kriegserlebnisse etwas seltsam geworden.
Die beiden leben in einem Haus in New York auf der 5th Avenue - es geht ihnen finanziell also nicht schlecht. Doch wie gesagt, ist Langley etwas seltsam und beginnt alle möglichen Dinge zu sammeln und damit das Haus von oben bis unten vollzustopfen!
Die Geschichte ist traurig und tragisch und sie geht einem nahe.
Die Brüder Homer und Langley Collyer haben tatsächlich im New York Anfang des 2o. Jahrhunderts gelebt und sind wohl die ersten bekannten Messies!

Mir hat's gefallen, und ich kann Euch das Buch nur empfehlen!

May and June's reading task at The reading Minority was "to read a book with a prober name in its title". I decided to read Homer & Langley by E.L. Doctorow. Chosen only because it was a new book in my favorite library, I ended up really liking it! To be honest: without this task I probably would never have read this book... And that would have been a shame!

It's the story of 2 brothers - one blind (Homer the narrator) and the other one a bit strange after traumatic war experiences. They live in a big house on 5th Avenue in New York City. Langley - the odd one - started to collect all kinds of strange things. They even had a Model T in their former dining room! It's a sad and tragic story - and it's a true story. Homer and Langley Collyer lived in New York until the midforties of last century. They are probably the first well known messies!

I liked this book and can really recommend it!

Bianca

Keks der Woche / Cookie of the Week: Strawberry-Cheesecake-Cupcakes

In letzter Zeit komme ich an der Seite Ohhh... Mhhh... einfach nicht vorbei! Als es vor Kurzem zur Grundschul-Abschlußfeier des Großen mal wieder etwas zu Backen gab, habe ich mir das Rezept für Erdbeer-Käsekuchen-Cupcakes vorgenommen!

So schnell konnte man gar nicht gucken, wie die Teile vom Kuchenbuffet verschwunden waren! Und sogar mein Sohnemann hat seine Freunde zur Kuchentheke geschleppt, damit die sich auch so ein Törtchen holen - und das ohne vorher gewusst zu haben, dass seine Mutter die gebacken hat!


Das Rezept zu diesen Schönheiten gibt's hier. Also schnell noch nachbacken, bevor die Erdbeersaison ganz vorbei ist!

Lately I've been visiting the foodblog Ohhh... Mhhh... a lot! And since I had to bake something for our Big One's elementary-school-farewell-party, I decided to make Strawberry-Cheesecake-Cupcakes!


They were gone faster than you can say "strawberry-cheesecake-cupcakes"! And even my son dragged his friends to the cake buffet to try one of those cupcakes - without knowing that his mother made them!

You can find the original recipe here. Go into your kitchen and bake them now before the strawberry season is completely over!

Ingredients:

• 1 1/3 cups flour
• 1 1/3 cups sugar
• 1 1/2 teaspoons baking soda
• salt
• 2 tablespoons butter, room temperature
• 4 fl.oz. milk
• 1/2 teapspoon vanilla extract
• 1 egg
• 12 big strawberries, cut into small pieces
• 3 cups powdered sugar
• 3 tablespoons butter, room temperature
• 1/2 cup cream cheese
• 12 strawberries

Preheat oven to 350°F. Put paper muffin cups into form. Mix dough out of the first 8 ingredients using first flour, sugar, baking soda, salt and butter. Then add milk, vanilla and egg. Don't overbeat the dough. Put strawberry pieces into the bottoms of the paper cups and pour dough on top (about 2/3 of the cup). Bake for 20-25 minutes. Then take out and let them cool completely. In the meantime make frosting with powdered sugar, butter and cream cheese. Beat for several minutes until well blended. Put frosting on cupcakes and decorate with strawberries and whatever else you like!


Aren't they beauties?

Bianca

Gewinner gefunden!

Die Gewinner für mein kleines Giveaway bestehend aus Sonnentor-Produkten sind gefunden!

Ich mach's jetzt mal gar nicht spannend, okay?

Paket Nr. 10 mit den verschiedenen Teesorten hat gewonnen:

Und hierbei handelt es sich um folgenden Kommentar:

Päckchen Nr. 2 mit Teebeuteln, Pflegeproduktpröbchen und einer Gewürzblütenmischung geht an:

Und das wäre:


Zuletzt wären da noch die Gewürzblütenmischungen aus Gewinn Nr. 3 zu vergeben.
Glück hatte:

Das war dieser Kommentar:


So, meine Damen: Jetzt brauche ich noch Eure Namen und Adressen, und dann gehen Eure Gewinne auch schleunigst auf den Weg!
Schickt mir doch bitte eine Email an

creativitylifeandme@sags-per-mail.de

Ich freu mich für Euch!

Bianca

Giveaway verlängert!

Ich komme im Moment zu rein gar nichts! Und da ich weder heute noch morgen noch den Rest der Woche dazu kommen werde, die drei Gewinnerinnen auszulosen, habe ich kurzerhand beschlossen die Verlosung bis einschließlich Montag, den 27. Juni zu verlängern!

Es machen ja ohnehin noch nicht sonderlich viele Leute mit...
Da geht doch noch was, oder!?! Einfach hier einen Kommentar hinterlassen!

I don't have time for anything at the moment! Since I won't find a minute today, tomorrow or sometime during the rest of the week to draw the 3 winners, I decided to prolongate this giveaway until Monday, June 27th!

Anyway there are not many people participating so far...
You can still enter here!!!!

Bianca

37 Dinge / Things: Fünfzehnte Aufgabe (fast) erfüllt / Fifteenth task (almost) completed

Aufgabe Nr. 20 auf meiner Liste mit "37 Dingen, die ich tun möchte, bevor ich 38 werde" lautet: Einen Meditationskurs belegen!

Ich habe wirklich lange nach einem Kurs hier in der Nähe gesucht! Und wenn mir dann mal einer von der Beschreibung her gefallen hat, dann passte es terminlich nicht!
Ich war schon ganz frustriert...

Doch inzwischen ist das Herbstprogramm der Volkshochschule online, und dort bin ich fündig geworden. Ich habe mich in der letzten Woche für den Kurs "Buddhistische Meditation" im Oktober/November angemeldet!
Zwar schaffe ich es so nicht mehr, den Kurs vor meinem 38. Geburtstag zu belegen, aber immerhin habe ich mich angemeldet, und das lasse ich gelten!


Task number 20 on my list of "37 things to do before I turn 38" is: Do a course/workshop in meditation!

I've been looking for the right course for a long time now! When I found one that I liked my calendar was always full on those dates. It was very frustrating...

But now the fall program for our local adult education center is online and they offer a great course for October/November! I registered for "Buddhist Meditation" last week and I'm already looking forward to it.

This way I won't be able to take the course before my 38th birthday, but at least I enrolled for this workshop - and that counts!

Bianca

Time for a new Giveaway!

Endlich komme ich mal dazu, eine neue Verlosung zu starten. Eigentlich wollte ich das sogar noch im Mai tun, aber irgendwie kam immer etwas anderes dazwischen!

Finally I get the chance to post another giveaway. Actually I already wanted to do this back in May, but somehow I never got around to do it!

Ich durfte nämlich ein paar (für mich) neue Produkte der Firma Sonnentor testen, deren Tees ich schon seit langem mag!
In meinem kleinen "Care-Paket" waren viele verschiedene Teesorten, Proben für Pflegeprodukte und - etwas ganz Besonderes: Gewürz-Blüten-Mischungen!

I was lucky to test some of the new products by Sonnentor. I only knew their teas and love them!
In my little package I received many different teas, samples for cosmetics and spice-flower-mixtures!

Gerade auf die Gewürz-Blüten war ich sehr gespannt und habe selbst 4 Sorten ausprobiert!
Mein Müsli wurde mit Flower-Power verfeinert, der Kräuterquark bekam eine Portion Gute Laune dazu gemischt, das Risotto wurde mit Scharfmacher scharf gemacht, und die indische Reispfanne hatte erst durch die Zugabe von einem Sonnenkuss die richtige Würze!

I really was curious about these flower-spice-blends - I tried 4 of them!
I used them in muesli, risotto, Indian rice and curd cheese with herbs!

Ich bin total begeistert von diesen Mischungen: Sie riechen und schmecken nicht nur wunderbar, sondern sie sehen durch die kleinen bunten getrockneten Blüten auch sooo schön aus und machen jedes Essen zu einem Hingucker!

I am totally enthusiastic about those blends: They not only smell and taste good but with their little colorful flowers they make every meal something special!

Natürlich möchte ich Euch auch mal probieren lassen. Deshalb habe ich 3 kleine Päckchen für Euch gepackt. Zu gewinnen gibt es:

And here and now I want to give you the chance to try these wonderful Sonnentor-products as well. I packed 3 little packages for you:

1. 10 Teebeutel mit verschiedenen Sonnentor-Tee-Sorten!
10 tea bags with different teas!


2. 4 verschiedene Teebeutel, eine Probe für ein Duschgel und eine Probe für eine Creme sowie eine Gewürz-Blüten-Mischung!
4 different tea bags, a sample each for shower gel and facial cream and one bag with a spice-flower-blend!


3. 3 verschiedene Gewürz-Blüten-Mischungen!
3 different spice-flower-blends!


Wer eines dieser Päckchen gewinnen will, hinterlässt unter diesem Post bis zum 19. Juni (Mitternacht) einen Kommentar und erzählt mir, ob Ihr schon ein Produkt von Sonnetor kennt, bzw. welches Ihr gerne mal ausprobieren möchtet!
Bitte habt Verständnis, dass ich dies als Voraussetzung zur Teilnahme mache!

If you want to win one of these packages leave a comment underneath this post until June 19th (midnight) and tell me if you already know a product by Sonnentor or alternatively which one you would like to try!
I hope you understand that this is a condition to enter the giveaway!

Wer will, kann sich das oberste Bild gerne mitnehmen. Ich würde mich über eine Verlinkung sehr freuen!

If you want to you can use the first photo for linking to this giveaway. But it's not mandatory to enter.

Bin sehr gespannt!

I'm looking forward to your comments!

Bianca

Buchempfehlung / Book Review: Organized Simplicity

Eigentlich wollte ich Euch heute was Nettes über dieses Buch erzählen:

Organized Simplicity von Tsh Oxenreider

Aber da kam mir Nik von Life is bunt. nun zuvor. Und schöner als sie, hätte ich das gar nicht tun können!
Und dazu kann man bei ihr bis Sonntag sogar noch ein Exemplar des Buches gewinnen!

Also nichts wie rüber!

Bianca

Keks der Woche / Cookie of the Week: Oreo-Cupcake & Watermelon Lemonade

Heute ist der Keks mal wieder kein Keks sondern ein Cupcake! Naja, es sind ja immerhin Kekse drin!
Vor ein paar Tagen habe ich zum Geburtstag meiner Freundin dieses herrliche Rezept ausprobiert und kann es wirklich nur empfehlen!
Die Cupcakes sind wunderbar saftig und einfach nur lecker!


This week's cookie is actually no cookie but a cupcake! Alright, there are cookies inside!
A few days ago I made these wonderful cupcakes for my friend's birthday party and I can really, really recommend them! They are soooooooooooo yummie and deliciously moist!


Ein Rezept habe ich aber trotzdem noch für Euch! Was passt besser zu einem leckeren Cupcake als eine selbstgemachte Limonade? Dieses Mal habe ich mich an Wassermelonen-Limonade gewagt!


Das Originalrezept stammt (schon wieder) von Martha Stewart und hat mich richtig gehend umgehauen! Lediglich mit dem Zucker sollte man etwas vorsichtig sein, da die Melone selbst schon sehr viel Süße hat!


But I do have a recipe for you! What about a delicious glass of homemade watermelon lemonade? You find the original recipe (again) at Martha Stewart.com. Just be careful with the sugar! We thought it was a bit sweet - but nevertheless this lemonade rocks!


Zutaten:

• 2 Zitronen, geviertelt
• 1 handvoll frische Minzblätter
• 115 g hellbrauner Zucker (Vorsicht!)
• eine halbe kernlose Wassermelone, von der Schale befreit und in Stücke geschnitten

Die Zitronen in eine Karaffe pressen und Zitronenviertel in die Karaffe geben. Die Minzblätter und den Zucker ebenfalls in die Karaffe geben und mit einem Holzlöffel zerstossen und rühren, bis sich der Zucker aufgelöst hat.

Die Melonenstücke pürieren und durch ein feines Sieb in die Karaffe giessen. Hält sich im Kühlschrank ca. 3 Tage. Mit Eiswürfeln servieren.
Wer mag, kann auch noch einen Schuß Vodka dazu mixen. (Habe ich allerdings nicht ausprobiert...)


Hmmmmmmm......................

Bianca

Ui, schon wieder ein Award!

So langsam kann ich das ja kaum noch glauben...

ABER ICH FREUE MICH WIEDER RIESIG DARÜBER!!

Dieses Mal hat mich Steffi von Der.Trend.Zum.Zweitbuch damit überrascht!
Ihr Blog ist übrigens für alle Lesefans unbedingt einen Besuch wert! Schaut doch mal vorbei!

Genau genommen sind es ja sogar zwei Awards, aber da sie in Doppelpack kamen, werde ich sie auch im Doppelpack weiterreichen!

Die Regeln lauten wie folgt:

Erstelle einen Post, in dem du das Award-Bild postest und die Anleitung reinkopierst (=dieser Text). Außerdem solltest du zum Blog der Person verlinken, die dir den Award verliehen hat und sie per Kommentar in ihrem Blog informieren, dass du den Award annimmst und ihr den Link deines Award-Posts hinterlassen.

Danach überlegst du dir 3- 5 Lieblingsblogs, die du ebenfalls in deinem Post verlinkst & die Besitzer jeweils per Kommentar-Funktion informierst, dass sie getaggt wurden und hier ebenfalls den Link des Posts angibst, in dem die Erklärung steht.

Liebe Blogger: Das Ziel dieser Aktion ist, dass wir unbekannte, gute Blogs ans Licht bringen. Deswegen würde ich euch bitten, keine Blogs zu posten, die ohnehin schon 3000 Leser haben, sondern talentierte Anfänger & Leute, die zwar schon ne Weile bloggen, aber immer noch nicht so bekannt sind.

Und nun zu den lieben Menschen/Blogs (denn schließlich steckt hinter jedem tollen Blog auch ein toller Mensch!), denen ich diese Awards verleihen möchte:

Fräulein Ordnung

Mein erfolgreiches kleines Familienunternehmen...

Ein bisschen Haushalt...

Gedankensprung

Nachrichten aus Wunderland

Es sind alles Blogs, die ich noch nicht soooo lange verfolge aber inzwischen sehr, sehr lieb gewonnen habe!
Mädels, ich hoffe, Ihr freut Euch!

I got another award last week - I love this! It's nice to know that someone likes what I write about! I'd like to forward this award to the 5 blogs that I mentioned above. These are blogs that I've not been following for a long time yet, but I enjoy every visit there!

Bianca

Weekend-Links: Juni/June 5, 2011 Digital Scrapbooking Edition

Hello everybody,

diese Rubrik habe ich in letzter Zeit doch sehr vernachlässigt, da ich einfach keine Zeit hatte, um all Eure wunderbaren Postings regelmässig und zeitnah zu lesen.

I really neglected my weekend-links lately, because I just didn't find the time to read all your wonderful postings continously.

Im Moment widme ich mich der Aufgabe 14 auf meiner 38-Dinge-Liste: Alle meine Scrapbooking-Dateien im Photoshop organisieren. Das ist ganz schön viel Arbeit, sag ich Euch!
Aber dabei fällt mir auf, wie viele wunderschöne digitale Papiere und Embellishments ich schon habe und dachte mir, dass ich heute meine Lieblings-Scrapbooking-Seiten mit Euch teilen könnte!

At the Moment I'm trying to do my task number 14 on my 38-things-list: Organize all my scrapbooking files in Photoshop! I can tell you this is hard work! But while doing this I realized how many beautiful paper files and embellishments I already have. And so I thought that today I want to share my favorite digital scrapbooking websites with you!

Alle Seiten sind komplett auf Englisch. Sollte jemand mal eine Empfehlung für eine deutsche Seite für mich haben, würde ich mich sehr darüber freuen!

All pages are completely in English. If you happen to know a digital scapbooking site that's in German, tell me about it!

Meine absolute Lieblingsseite ist Design House Digital! Dort gibt es neben tollen Tutorials auch jede Woche einen Freebie, der mich bis jetzt noch nie enttäuscht hat!

My favorite site is Design House Digital! You can find great tutorials there and every week they offer a freebie that's always been a good one!

Die privaten Seiten einiger Designer von DHD sind ebenfalls zu empfehlen!
I can also recommend the private websites of some of DHD's designers!
Schaut mal bei / Visit: Jen Allyson & Deena Rutter.


Ausserdem mag ich Designer Digitals ganz gerne! Hier gibt es ebenfalls eine Menge klasse Tutorials und wöchentliche Challenges, die immer mit kleinen Freebies daher kommen!

I also like Designer Digitals a lot! They too have very good tutorials and every week they do little challenges combined with small freebies!


Regelmässig schaue ich auch bei Shabby Princess vorbei! Dort findet Ihr neben wunderschönen riesigen Freebies und super Tutorials auch noch einen schönen Blog!

I visit Shabby Princess quite often! In addition to huge free downloads and tutorials they also have a great blog!



Meine monatlichen Desktop-Hintergründe finde ich immer pünktlich bei Leelou Blogs! Tolle Seite schaut mal vorbei!

I usually find my monthly desktop background at Leelou Blogs! Great site, check it out!

Ich hoffe, Ihr findet Gefallen an den vorgestellten Seiten! Noch einen schönen Sonntag und bis morgen!

I hope you like the sites I shared with you! Have a great remaining Sunday and see you tomorrow!

Bianca

Thanx!

Heute möchte ich mich endlich mal bei zwei ganz lieben Bloggerinnen bedanken, bei denen ich kürzlich Glück in einer Verlosung hatte!

Today I want to say Thank you to 2 wonderful blogladies. I was lucky in both of their giveaways!

Zum einen wäre das Bine von was eigenes, bei der ich diese supersüßen Partyhütchen von der Raupe Nimmersatt gewonnen habe!


Die Hütchen werden wir ganz stolz am 2. Geburtstag unseres Kleinen tragen! Ich verspreche Euch hier und jetzt schon mal ein Foto von mir mit Raupe-Nimmersatt-Hut!

Thanks to Bine from was eigenes where I won these supercute party hats with the Very Hungry Caterpillar on them! We will wear these hats at our Little Ones 2nd birthday soon. I promise you to post a picture of me with a Caterpillar-hat!

Und zum anderen möchte ich der lieben Katja von Ein bisschen Haushalt danken, die mir das Buch Reshaping it All von Candace Cameron Bure geschenkt hat.
Ich hab das Buch schon gelesen und (hoffentlich) einiges daraus mitgenommen.


And then I want to say thank you to Katja from Ein bisschen Haushalt! She gave me the book Reshaping it all by Candace Cameron Bure (did you all watch Full House years ago!?).
I already read the book and I loved it!

Bianca

Simplify my Life {Monatsmotto Juni / Monthly motto June}

Gerade in der letzten hektischen Woche ist mir mal wieder bewusst geworden, wie vollgestopft das Leben unserer Familie ist! Vollgestopft auf dem Terminkalender und vollgestopft mit Dingen.

Ich möchte den Juni gerne nutzen, um dort - wo möglich - etwas herunterzuschrauben: Weniger Termine, weniger Gehetze, mehr Zeit für Gespräche, Lesen, Spielen und einfach zusammensein!

Außerdem ist es mal wieder (oder immer noch??) Zeit zum Ausmisten! Wir haben einfach zuviel Kram.
So wie auf dem Foto muß das Regal ja nicht aussehen, aber je weniger rumsteht, umso weniger muß aufgeräumt und abgestaubt werden, nicht wahr?

Last week while rushing from appointment to appointment I realized how complicated and crammed our lives are! Complicated when I look at our family calendar and crammed with too much stuff.

In June I want to try to simplify at least my life a bit: Less appointments and less hurry, more time for conversations, reading, playing and just being together as a family!

In addition to that it's time again (or still??) for decluttering! We just have too much clutter in our home.
It doesn't have to look like on the photo, but less stuff means less cleaning up and less dusting, right?

Noch mehr tolle Monatsmottos findet Ihr übrigens hier!

You can find more wonderfull mottos for the month of June right there!

Bianca